BorsaGEN BorsaGEN BorsaGEN
Hakkımızda
Giriş Yap Kayıt Ol Kayıt Ol

TTRAK Bilanço ve Finansal Tablolar

TÜRK TRAKTÖR VE ZİRAAT MAKİNELERİ A.Ş. · BIST METAL EŞYA, MAKİNA

TTRAK için gösterilen rapor 2026 9 aylık (konsolide olmayan, KAP'a açıklanma 26.10.2026). Aşağıda gelir tablosu, bilanço, nakit akışı ve bunlardan hesaplanan göstergeler yer alır; değişimler geçen yılın aynı dönemine göredir.

Değişimler nasıl hesaplandı? Bu raporda geçen yılın rakamları enflasyon muhasebesi (TMS 29) gereği bugünün parasıyla yeniden yazılmıştır. Bu yüzden aşağıdaki değişimler enflasyondan arındırılmış, yani reel değişimlerdir.

Kontrol: 31.12.2025 tarihli toplam varlıklar şirketin o dönemki raporunda 39,6 milyar TL, bu raporda 49,23 milyar TL (oran 1,243; aynı aralığın TÜFE oranı 1,242).

Hasılat36,73 milyar TL%-27,79önceki yıl 50,88 milyar TL
Esas faaliyet kârı-860,21 milyon TLkârdan zararaönceki yıl 2,24 milyar TL
Net kâr (ana ortaklık payı)-789,31 milyon TLkârdan zararaönceki yıl 1,18 milyar TL
Ana ortaklığa ait özkaynaklar19,94 milyar TL%-4,0331.12.2025 tarihine göre
Net borç7,88 milyar TLönceki: 10,87 milyar TL

Gelir tablosu milyar TL

Kalem 01.01.2026–30.09.2026 (8 ay)01.01.2025–30.09.2025 (8 ay)Değişim Son 3 ayGeçen yıl aynı 3 ayDeğişim
Hasılat 36,73 50,88 %-27,79 11,74 14,65 %-19,86
Satışların maliyeti -33,28 -43,4 %-23,31 -10,26 -12,27 %-16,34
Brüt kâr 3,45 7,47 %-53,82 1,47 2,37 %-38,01
Genel yönetim giderleri -1,54 -1,48 %+3,86 -0,44 -0,38 %+16,95
Pazarlama giderleri -2,15 -2,72 %-20,8 -0,63 -0,81 %-21,9
Araştırma ve geliştirme giderleri -0,84 -0,71 %+17,8 -0,27 -0,24 %+12,82
Esas faaliyetlerden diğer gelirler 2,03 3,56 %-42,89 0,72 0,91 %-20,51
Esas faaliyetlerden diğer giderler -1,81 -3,87 %-53,22 -0,57 -1,12 %-48,57
Esas faaliyet kârı -0,86 2,24 kârdan zarara 0,26 0,73 %-63,29
Yatırım faaliyetlerinden gelirler 0 0,01 %-69,68 0 0 %-100
Finansman gideri öncesi faaliyet kârı -0,85 2,26 kârdan zarara 0,26 0,74 %-63,71
Finansman gelirleri 1,42 2,99 %-52,55 0,35 0,63 %-44,07
Finansman giderleri -4,25 -6,23 %-31,71 -1,19 -1,97 %-39,38
Net parasal pozisyon kazancı (kaybı) 2,2 2,58 %-14,8 0,6 1,06 %-42,7
Vergi öncesi kâr -1,48 1,6 kârdan zarara 0,03 0,46 %-91,72
Vergi geliri (gideri) 0,7 -0,41 -0,12 -0,1
Dönem kârı -0,78 1,18 kârdan zarara -0,08 0,36 kârdan zarara
Ana ortaklık payı -0,78 1,18 kârdan zarara -0,08 0,36 kârdan zarara

Bilanço milyar TL

Kalem 30.09.202631.12.2025Değişim
Nakit ve nakit benzerleri 5,15 8,34 %-38,2
Kısa vadeli finansal yatırımlar 0,09 0,08 %+10,31
Kısa vadeli ticari alacaklar 5,14 4,74 %+8,31
Stoklar 8,95 11,74 %-23,71
Dönen varlıklar 22,03 28,26 %-22,03
Maddi duran varlıklar 13,1 13,93 %-5,97
Duran varlıklar 20,05 20,97 %-4,37
Toplam varlıklar 42,09 49,23 %-14,51
Kısa vadeli borçlanmalar 10,5 13,23 %-20,63
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısmı 1,33 2,51 %-46,69
Uzun vadeli borçlanmalar 1,29 3,55 %-63,6
Kısa vadeli ticari borçlar 6,63 5,98 %+10,8
Kısa vadeli yükümlülükler 19,91 23,11 %-13,85
Uzun vadeli yükümlülükler 2,23 5,33 %-58,13
Toplam yükümlülükler 22,14 28,45 %-22,16
Ödenmiş sermaye 0,1 0,1 %0
Ana ortaklığa ait özkaynaklar 19,94 20,77 %-4,03
Toplam özkaynaklar 19,94 20,77 %-4,03

Nakit akışı milyon TL

Kalem 01.01.2026–30.09.2026 (8 ay)01.01.2025–30.09.2025 (8 ay)Değişim
İşletme faaliyetlerinden nakit akışı 5.023,84 1.605,05 %+213
Amortisman ve itfa giderleri 2.650,24 2.677,37 %-1,01
Maddi ve maddi olmayan duran varlık alımı -1.481,21 -3.171,91 %-53,3
Yatırım faaliyetlerinden nakit akışı -1.462,42 -3.657,57 eksi küçüldü (%-60,01)
Finansman faaliyetlerinden nakit akışı -5.216,02 -1.233,94 eksi büyüdü (%+322,71)
Ödenen temettü 0 -7.170,48 %-100
Dönem sonu nakit 5.149,85 7.164,37 %-28,11

Göstergeler aynı raporun aynı sütunundan hesaplandı

GöstergeBu dönemGeçen yılSon 3 ayGeçen yıl aynı 3 ayNasıl hesaplandı
Brüt marj %9,39 %14,69 %12,55%16,23 brüt kâr / hasılat (finans sektörü hasılatı dahil)
Esas faaliyet marjı %-2,34 %4,41 %2,29%5,01 esas faaliyet kârı / hasılat
Net marj %-2,14 %2,33 %-0,7%2,51 dönem kârı / hasılat
FAVÖK (hesaplanan) 1,79 milyar TL 4,92 milyar TL —— esas faaliyet kârı + amortisman (nakit akışı tablosundan); şirketin açıkladığı FAVÖK değildir
FAVÖK marjı (hesaplanan) %4,87 %9,68 —— hesaplanan FAVÖK / hasılat
Net parasal pozisyonun vergi öncesi kârdaki payı — anlamlı değil —— net parasal pozisyon kazancı (kaybı) / vergi öncesi kâr
Finansal borç 13,13 milyar TL 19,29 milyar TL —— kısa + uzun vadeli borçlanmalar (uzun vadelinin kısa vadeli kısmı dahil)
Net borç 7,88 milyar TL 10,87 milyar TL —— finansal borç − nakit − kısa vadeli finansal yatırımlar (eksi = net nakit)
Finansal borç / özkaynak 0,65 kat 0,92 kat —— finansal borç / toplam özkaynak
Cari oran 1,1 kat 1,22 kat —— dönen varlıklar / kısa vadeli yükümlülükler
Faaliyet nakdi / dönem kârı — 1,34 kat —— işletme faaliyetlerinden nakit akışı / dönem kârı (kâr eksiyse hesaplanmaz)

Raporlar her satır kendi raporundan

Dönem HasılatGeçen yıla göreEsas faaliyet kârıGeçen yıla göreNet kâr (ana ortaklık payı)Geçen yıla göre KıyasAçıklanma
2026 9 aylık 36,73 milyar TL %-27,79 -860,21 milyon TL kârdan zarara -789,31 milyon TL kârdan zarara reel 26.10.2026
2026 6 aylık 23,67 milyar TL %-30,99 -1,07 milyar TL kârdan zarara -669,15 milyon TL kârdan zarara reel 03.08.2026
2026 3 aylık 10,05 milyar TL %-39,6 -913,29 milyon TL kârdan zarara -1,27 milyar TL kârdan zarara reel 04.05.2026
2025 yıllık 53,83 milyar TL %-38,58 2,11 milyar TL %-78,78 454,8 milyon TL %-93,94 doğrulanamadı 09.02.2026
2025 9 aylık 39,22 milyar TL %-40,64 1,73 milyar TL %-78,8 916,7 milyon TL %-86,52 doğrulanamadı 04.11.2025
2025 6 aylık 25,97 milyar TL %-42,86 1,97 milyar TL %-67,99 588,97 milyon TL %-88,63 doğrulanamadı 29.07.2025
2025 3 aylık 12,72 milyar TL %-44,48 419,65 milyon TL %-85,47 236,31 milyon TL %-90,21 doğrulanamadı 24.04.2025

Her satır o raporun kendi rakamı ve aynı raporun geçen yılına göre değişimidir. Enflasyon muhasebesi uygulayan şirket her raporunda geçmişi kendi tarihinin parasıyla yazdığı için satırlardaki tutarlar birbiriyle doğrudan karşılaştırılmaz; dönemler arası eğilim "Geçen yıla göre" sütunundan okunur.

Kaynak: şirketin KAP'a gönderdiği finansal rapor (bildirim 1687653). Yatırım tavsiyesi değildir.